Spielbar· Echtzeit-Strategie · 1997

Akte Europa Reborn

Das Echtzeit-Strategiespiel von 1997, neu implementiert in Godot 4 und C#.

Eine originalgetreue Neuimplementierung von „Akte Europa" (1997). Gefechte und die Kampagne mit 33 Missionen sind spielbar. Ausgeliefert wird kein einziges Byte des Originals — das Programm leitet Karten, Grafiken, Schriften und Texte beim ersten Start aus deinen eigenen CDs ab.

Herunterladen Zum Wiki Auf GitHub ansehen

Technik: Godot 4.7 · C# (.NET)
Plattform: Windows
Lizenz: GPL-3.0

Missionen spielbar: 33Missionen spielbar
Karten: 44Karten
Einheitenbilder: 4307Einheitenbilder
mitgelieferte .pck: ~200 KBmitgelieferte .pck

Trailer

Das Video liegt bei YouTube. Beim Klick baut dein Browser eine Verbindung dorthin auf und YouTube kann Daten verarbeiten. Vorher wird nichts geladen; das Vorschaubild kommt von diesem Server.

Was beim ersten Start entsteht

Karten: 44, gebacken bis 10160 × 5285 Pixel
Spielstände: 44 — Einheiten, Gebäude, Ziele, Vorkommen, Schienen
Einheitenbilder: 4307, aus ROBO.CWR zusammengesetzt
Tabellen: 12, aus Kartendateien und GAME.EXE
Oberfläche: Originalschrift, Seitenpanel, Effekte, Missionsbriefings

Was man braucht

Die beiden Original-CDs von Akte Europa — im Laufwerk oder als Ordner
Windows; ein Build für andere Systeme ist bisher nicht eingerichtet
Zum Selbstbauen zusätzlich Godot 4.7 (Mono/.NET) und das .NET-SDK

Wie das Projekt arbeitet

Jede Mechanik wird aus der Original-Binärdatei rekonstruiert, bevor sie implementiert wird — auch wenn Erfinden schneller wäre. Eine Deutung gilt erst, wenn eine Zahl dahintersteht: über alle Karten gezählt, gegen eine zweite Umsetzung gehalten, in der laufenden Engine nachgemessen. Was aus den Daten kommt und was eigene Setzung ist, wird getrennt und im Code benannt. Fehldeutungen werden zurückgezogen statt überschrieben.

Die Simulation läuft auf den Zahlen des Originals: Preise, Lebenspunkte, Angriff und Verteidigung, Reichweite, Nachladezeit, Geschwindigkeit, Treibstoff und Munition stammen aus den Datensätzen des Spiels und nicht aus geschätzten Konstanten. Wo etwas nicht rekonstruiert werden konnte, steht das als solches im Code.

Aufgeschlossene Dateiformate

Die Formate der CD wurden einzeln aufgeschlossen: CWP (Kacheln und Objekte), CWM (Karten mit über 130 Abschnitten), CWR (Einheitensprites), CWD (Schriften), CWA (Effekte), das InstallShield-Kabinett der CD sowie die Tabellen in GAME.EXE. Die Missionsbriefings erscheinen auf dem Bildschirm des Originals — das Bild stammt aus BRIEFG.DAT, der Text aus BRIEFG.TXT, die Schrift ist die des Spiels.

Installation

Den Installer aus den Releases ausführen. Beim ersten Start fragt das Programm nach den Discs oder einem Installationsordner und leitet die Inhalte daraus ab. Das dauert einige Minuten; die abgeleiteten Dateien landen im Benutzerprofil, das Programmverzeichnis bleibt unberührt.

Selbsttests

13 Sprite-Rahmen pixelgenau gegen eine zweite Umsetzung geprüft
26 Kartendateien restlos aufgebraucht — kein Byte bleibt unerklärt
4147 Einheitenbilder deckungsgleich nachgebaut
601 Entwurfssätze exakt nachgerechnet
33 Missionstexte zeichengleich wiedergegeben

Selbst bauen


          $ 
          dotnet build "Akte Europa Reborn.csproj"
          
        
          $ 
          godot --path . --headless --export-release "Windows Desktop"

Inhalte ohne Oberfläche importieren


          $ 
          godot --path . --headless -- --import-cd
          
        
          $ 
          godot --path . --headless -- --import=<Ordner>

Selbsttests ausführen


          $ 
          godot --path . --headless -- --selftest-cwp=<Werkzeugordner>
          
        
          $ 
          godot --path . --headless -- --selftest-designs
          
        
          $ 
          godot --path . --headless -- --selftest-briefings

Als Nächstes

Website
Vollständige Original-Kampagne
Reborn-Kampagne
Mehrspieler
Besserer Gefechtsmodus
Sprachumschaltung Deutsch/Englisch im Spiel
Überarbeitete Oberfläche
Reborn-Grafikmodus — umschaltbar zwischen Original und Neu
Wiki
Discord

Rechtliches

Akte Europa und alle zugehörigen Inhalte gehören ihren jeweiligen Rechteinhabern. Dieses Projekt ist weder von ihnen unterstützt noch mit ihnen verbunden. Unsere Downloads enthalten keinerlei Originaldaten — Grafik, Klänge und Missionen liest die Engine beim ersten Start von deinen eigenen Original-CDs. Ohne sie läuft nichts. Der Code steht unter GPL-3.0, Copyright © 2026 chr1zZo.

Stand: 12. August 2026

Unterstützen

Das hier ist Freizeit, kein Produkt

Ich baue das abends und an Wochenenden: Dateiformate aufschließen, Zahlen gegenprüfen, Fehldeutungen zurücknehmen. Wenn dir das etwas wert ist, kannst du etwas dalassen. Nötig ist es nicht, alles bleibt frei.

PayPal

Einmalig, ohne Konto-Zwang, in jeder Höhe. Geht direkt an chr1zZo.

Per PayPal spenden

Kostet nichts, hilft trotzdem

Fehler melden, Formate testen, dem Repository einen Stern geben, weitersagen. Bei einem Nischenprojekt bringt Sichtbarkeit oft mehr als Geld.

Auf GitHub ansehen

Spenden sind freiwillig und ohne Gegenleistung. Sie kaufen keine Funktionen, keinen Support-Anspruch und keine Spendenquittung.